Примеры употребления "вага" в украинском

<>
Переводы: все207 вес202 масса4 весы1
Легка вага для зручності використання Легкий вес для удобства использования
Вага супутника - понад 4 тонни. Масса спутника - свыше 4 тонн.
Медична вага Техноваги ТВ1-150 Медицинские весы Техноваги ТВ1-150
Вага мрії рибака - 1000 кілограмів. Вес мечты рыбака - 1000 килограммов.
Вага з максимальним баластом, кг Масса с максимальным балластом, кг
Малий розмір і легка вага. Малый размер и легкий вес.
Вага: спорядженого - 67 186 кг (148 120 фунтів); Масса: снаряжённого - 67 186 кг (148 120 фунтов);
Теги: Ожиріння і зайва вага Теги: Ожирение и лишний вес
Вага кулі 2,6 г. Дулова енергія 134 Дж. Масса пули 2,6 г. Дульная энергия 134 Дж.
Його вага становила 3106 карат. Его вес превышал 3106 карат.
Зайва вага і естетична медицина Лишний вес и эстетическая медицина
Вага: 2 кг, цільний ящик Вес: 2 кг, цельный ящик
Велика вага, зажадає міцний кріплення. Большой вес, потребует прочный крепеж.
Вага: 1 кг, ящик-екран Вес: 1 кг, ящик-экран
Вага упаковки (нетто) 4 кг Вес упаковки (нетто) 4 кг
Вага теплогенератора без води, т Вес теплогенератора без воды, т
Компост Важка вага Йогурт Ложка Компост Тяжелый вес Йогурт Ложка
Вага в повній комплектності, кг.......... Вес в полной комплектности, кг..........
Геннадій Головкін, Казахстан, середня вага. Геннадий Головкин, Казахстан, средний вес.
Вага спечених млинчиків 1000 р Вес испеченных блинчиков 1000 г.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!