Примеры употребления "в чому" в украинском

<>
Мобільні кондиціонери, в чому їх переваги? Мобильные кондиционеры - в чем их сила?
В чому допомагає ікона "Споручниця грішних"? В чем помогает икона "Споручница грешных"?
В чому ж полягає основне доопрацювання? В чем же состоит основная доработка?
Радій усьому, в чому виражено красу. Радуйся всему, в чем выражена красота.
В чому виграють / втратять власники земельних ділянок? В чём выиграют / потеряют собственники земельных участков?
В чому різниця домашнього відбілювання від офісного? В чем отличия домашнего отбеливания от офисного?
Мені немає в чому виправдовуватися. Мне не перед чем оправдываться.
Інверторні електростанції - в чому переваги? Инверторные электростанции - в чем преимущества?
І в чому перевага парламентаризму? И в чем прелесть парламентаризма?
В чому основні відмінності між тоталітарними режимами? В чем основные отличия между тоталитарными режимами?
В чому неконкретність вимог тарасівців? В чем неконкретность требований тарасовцев?
А в чому ж сенс гіпнозу? А в чем же смысл гипноза?
Ліпосакція для чоловіків: в чому особливість? Липосакция для мужчин: в чем особенность?
Наші майстри цигун розуміють, в чому справа. Наши мастера цигун понимают, в чем дело.
В Чому Різниця Між Віртуальним Хостингом і VPS? В Чем Разница Между Виртуальным Хостингом И VPS?
"Мені нема в чому виправдовуватися. "Мне не в чем оправдываться.
Анімація vs Мультиплікація: в чому різниця? Анимация vs Мультипликация: в чём разница?
Грип або застуди: В чому різниця? Грипп или простуды: В чем разница?
Адвокат та юрист: в чому відмінність? Адвокат или юрист: в чем отличия?
Як Ви вважаєте, в чому полягає суперечливість Как Вы считаете, в чем заключается противоречивость
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ