Примеры употребления "більш детальну" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Більш детальну інформацію дивіться на інфографіку: Более подробную информацию смотрите в инфографике.

Більш детальну інформацію про Атлантік Spectrum. Более подробную информацию о Атлантик Spectrum.

Бажаєте отримати більш детальну інформацію? Хотите получить более детальную информацию?

Запитайте більш детальну інформацію про ультразвукові програми! Запросите более подробную информацию об ультразвуковых приложениях!

Більш детальну інформацію можна дізнатись: Более детальную информацию можно узнать:

Більш детальну інформацію дивіться по розділам: Смотрите более подробную информацию в разделах:

Інші присутні відбулися більш легкими пораненнями. Остальные присутствующие отделались более легкими ранениями.

Детальну інформацію про процедуру засідань читайте детальніше. Детальную информацию о процедуре заседаний читайте здесь.

Харчування стає все більш спрощеним, стандартизованим. Питание становится все более упрощенным, стандартизированным.

Детальну інформацію уточнюйте за телефоном. Детальную информацию уточняйте по телефону.

Фотодрук робить приміщення більш цікавим Фотопечать делает помещение более интересным

Функції та вимоги: дивитися детальну інформацію Функции и требования: смотреть детальную информацию

Вимова його більш італійська, ніж німецька. Выговор его более итальянский, чем немецкий.

Детально описуємо характеристики, проводимо детальну фотосесію. Подробно описываем характеристики, проводим подробную фотосессию.

Вторинна форма вважається більш рідкісною різновидом. Вторичная форма считается более редкой разновидностью.

Детальну інформацію про конференцію див. на сайті. Подробную информацию о конференции смотрите на сайте.

Вчені довели, такі кухні більш травмонебезпечні. Ученые доказали, такие кухни более травмоопасны.

Варто додати детальну інформацію про пожертвування. Стоит добавить подробную информацию о пожертвовании.

Зробіть своє майбутнє більш прибутковим Сделать ваше будущее более прибыльным

Детальну інформацію необхідно дізнатися в консульстві. Подробную информацию необходимо узнать в консульстве.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ