Примеры употребления "більш детально" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Більш детально поговоримо про інгаляції небулайзером. Более детально поговорим про ингаляции небулайзером.

Розглянемо реалізацію кожного примітиву більш детально. Рассмотрим реализацию каждого примитива более детально.

Розглянемо більш детально ці страхові випадки. Рассмотрим более детально эти принципы страхования.

Зупинимося на даних поняттях більш детально: Остановимся на данных понятиях более подробно:

Ознайомтесь з нашим портфоліо більш детально Ознакомьтесь с нашим портфолио более детально

Розглянемо більш детально різновиди посткейнсіанства. Рассмотрим более детально разновидности посткейнсианства.

Зупинимося на цих елементах більш детально. Остановимся на этих элементах более детально.

Зупинимося на обох варіантах більш детально. Остановимся на обеих вариантах более детально.

Більш детально про якість світлодіодних ламп. Более подробно о качестве светодиодных ламп.

Більш детально про зміни дивіться інфографіку. Более детально об изменениях смотрите инфографику.

Про найцікавіші з них варто розповісти більш детально. О самых интересных из них необходимо рассказать поподробнее.

Розглянемо види стільниць більш детально: Рассмотрим виды столешниц более подробно:

Постарайтеся заповнити анкету максимально детально. Постарайтесь заполнить анкету максимально подробно.

Інші присутні відбулися більш легкими пораненнями. Остальные присутствующие отделались более легкими ранениями.

Вибір професії має бути планомірним і детально обдуманим. Профессию нужно выбирать, планомерно и детально обдумав.

Харчування стає все більш спрощеним, стандартизованим. Питание становится все более упрощенным, стандартизированным.

з нержавіючої сталі детально водяний шланг из нержавеющей стали подробно водяной шланг

Фотодрук робить приміщення більш цікавим Фотопечать делает помещение более интересным

Група трендів "Колона К-1" (детально 76 Кб) Группа трендов "Колонна К-1" (детально 76 Кб)

Вимова його більш італійська, ніж німецька. Выговор его более итальянский, чем немецкий.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ