Примеры употребления "білу" в украинском

<>
Переводы: все21 белый21
Вміє перетворюватися в білу сову. Умеет превращаться в белую сову.
Білу перуку чорне плаття Оргазм Белый парик черное платье Оргазм
Міняємо білу нитку на синю. Меняем белую нитку на синюю.
Як очистити білу підошву кросівок? Как очистить белую подошву кроссовок?
Утворює ідеально білу гладку поверхню Образует идеально белую гладкую поверхность
Функція: натягує білу лінію живота. Функция: Натягивает белую линию живота.
Розу білу з чорною жабою Розу белую с черною жабой
Ліквідатором "Укрінбанку" призначено Ірину Білу. Ликвидатором "Укринбанка" назначена Ирина Белая.
Чистий титан дає білу іскру. Чистый титан дает белую искру.
Марчук представив "Білу книгу України" Марчук представил "Белую книгу Украины"
Переважно розводять білу українську породу. Разводят преимущественно украинскую белую породу.
призначає серверу виділену білу IP адресу; назначает серверу выделенный белый IP адрес;
Я все розгледіла крізь білу ніч: Я все разглядела сквозь белую ночь:
Аліса зустрічає Білу Королеву (з шаллю). Алиса встречает Белую Королеву (с шалью).
Під светром він носить білу сорочку. Под свитером он носит белую рубашку.
Білу вівцю приносили в жертву Пандорі. Белую овцу приносили в жертву Пандоре.
Крім того, гіперглікемія знищує білу речовину. Кроме того, гипергликемия уничтожает белое вещество.
Сріблястий металік в густу білу смужку. Серебристый металлик в густую белую полоску.
Краватка темно-синя в білу крапку Галстук темно-синий в белую точку
Лавуаз'є вважав білу магнезію простою речовиною. Лавуазье считал белую магнезию простым телом.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!