Примеры употребления "біл" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Білоруська селянсько-робітнича громада (біл. Белорусская крестьянско-рабочая громада (белор.

Біл Форд - виконавчий директор General Atlantic; Билл Форд, исполнительный директор General Atlantic;

Очолював партію "Білоруська соціал-демократична Громада" (біл. Председатель партии "Белорусская социал-демократическая Громада" (бел.

Торгові ряди "Білі лавки" (біл. Торговые ряды "Белые лавки" (белор.

У 1958 році команду очолив Біл Ніколсон. В 1958 г. команду возглавил Билл Николсон.

Романна трилогія "Плач перепілки" (біл. Романная трилогия "Плач перепёлки" (белор.

Біл Гейтс придбав 5% українського холдингу "Кернел" Билл Гейтс приобрёл 5% украинского холдинга "Кернел"

Орден "За особисту мужність" (біл. Орден "За личное мужество" (белор.

"Помста") (1945) "На знайомих дорогах" (біл. "Помста") (1945) "На знакомых дорогах" (белор.

премія А. Глобуса "Золота літера" (біл. премия А. Глобуса "Золотая буква" (белор.

Зеленка), від дієслова "приходити" - Приходько (біл. Зеленка), от глагола "приходить" - Приходько (белор.

Гродненський державний медичний університет (ГрДМУ) (біл. Гродненский государственный медицинский университет (ГрГМУ) (белор.

"Палеская мадонна") (1998) "Пошуки притулку" (біл. "Палеская мадонна") (1998) "Поиски убежища" (белор.

"Драма") (1990) "Повісті Івана Андрійовича" (біл. "Драма") (1990) "Повести Ивана Андреевича" (белор.

Білоруська енциклопедія імені Петруся Бровки (біл. Белорусская энциклопедия имени Петруся Бровки (белор.

Гімн "Магутны Божа" в органному виконанні (біл.) Гимн "Магутны Божа" в органном исполнении (белор.)

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ