Примеры употребления "бухгалтерського обліку" в украинском

<>
перевірить правильність ведення бухгалтерського обліку; проверит правильность ведения бухгалтерского учета;
Програма автоматизації бухгалтерського обліку "Інфо-Бухгалтер". Программа автоматизации бухгалтерского учета "Инфо-Бухгалтер".
Наведемо приклад бухгалтерського обліку благодійної допомоги. Приведем пример бухгалтерского учета благотворительной помощи.
Журнально-ордерна форма бухгалтерського обліку. Характеристика журнально-ордерной формы учета.
за міжнародними стандартами бухгалтерського обліку (МСБО); Применение Международных стандартов бухгалтерского учета (МСБУ);
Вивчає передовий досвід організації бухгалтерського обліку. Изучает передовой опыт организации бухгалтерского учета.
У чому полягає меморіально-ордерна форма бухгалтерського обліку? В чем сущность мемориально-ордерной формы бухгалтерского учета?
складання звітних регістрів бухгалтерського обліку составление отчетных регистров бухгалтерского учета
форми бухгалтерського обліку (таблично-автоматизована, діалогова, безпаперова); форм бухгалтерского учета (таблично-автоматизированной, диалоговой, безбумажной);
Аутсорсинг бухгалтерського обліку та МСФЗ Аутсорсинг бухгалтерского учета и МСФО
Основними реєстрами бухгалтерського обліку є журнали-ордери. Основными регистрами бухгалтерского учёта являются журналы-ордера.
поговорили про тонкощі ведення бухгалтерського обліку; поговорили о тонкостях ведения бухгалтерского учета;
Автоматизація бухгалтерського обліку - KOmP Systems Автоматизация бухгалтерского учета - KOmP Systems
Меморіально-ордерна форма бухгалтерського обліку. Форма бухгалтерского учета мемориально-ордерная.
Галаган А.М. Основы бухгалтерського учета. Галаган А.М. Основы бухгалтерского учета.
У бухгалтерському обліку згідно з п. В бухгалтерском учете, на основании п.
спотворення бухгалтерського звіту юридичної особи; искажение бухгалтерского отчета юридического лица;
журнал обліку проходження медогляду персоналом. журнал учета прохождения медосмотра персоналом.
Важливий фактор бухгалтерського аутсорсингу -ціна послуг. Важный фактор бухгалтерского аутсорсинга -цена услуг.
талонів реєстрації (зняття з реєстраційного обліку); талонов регистрации (снятие с регистрационного учета).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!