Примеры употребления "будівельний" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все46 строительный46

показать все

В околицях видобувається будівельний камінь. В окрестностях добывается строительный камень.

столяр будівельний, паркетник: математика (тестування); столяр строительный, паркетчик: математика (тестирование);

Основний будівельний матеріал - деревина дубу. Основной строительный материал - древесина дуба.

Клей будівельний КС-3 Мальва Клей строительный КС-3 Мальва

Категорія Усi Автопрайс Будівельний прайс Категория Все Автопрайс Строительный прайс

Клей будівельний КС-3 MIXOR Клей строительный КС-3 MIXOR

Будівельний блок має неабиякі переваги: Строительный блок имеет значительные преимущества:

Будівельний бум протривав два роки. Строительный бум продлился два года.

здійснюють будівельний, промисловий, промисловий нагляд. осуществляют строительный, промышленный, промысловый надзор.

Азбестоцемент - самий відомий будівельний матеріал. Асбестоцемент - самый известный строительный материал.

Будівельний майданчик Рутченковського коксохімічного заводу Строительная площадка Рутченковского коксохимического завода

Деревину використовують як будівельний матеріал. Древесина используется как строительный материал.

Коралові вапняки - прекрасний будівельний матеріал. Коралловые известняки - прекрасный строительный материал.

Будівельний ринок України, досить різноманітний. Строительный рынок Украины, достаточно разнообразен.

На Прикарпатті триває будівельний бум. На Прикарпатье продолжается строительный бум.

• Полігон і будівельний майданчик забору • Полигон и строительная площадка забора

Будівельний матеріал диму Щільність Tester Строительный материал дыма Плотность Tester

Виливаємо фарбу в будівельний контейнер. Выливаем краску в строительный контейнер.

Цей чудовий будівельний матеріал непідвладний часу. Этот прекрасный строительный материал неподвластный времени.

Закінчив СШ № 41, маріупольський будівельний технікум. Закончил СШ № 41, мариупольский строительный техникум.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ