Примеры употребления "бронзових нагород" в украинском

<>
Привів команду до бронзових нагород чемпіонату. Привёл команду к бронзовым наградам чемпионата.
Володарка рекордних шести професійних нагород Телетріумфу. Обладательница рекордных шести профессиональных наград Телетриумф.
Але бронзових масок не зустрічалося. Но бронзовых масок не встречалось.
На змаганнях розігрувалось п'ятнадцять комплектів нагород. На соревнованиях разыграно 15 комплектов наград.
отримання бронзових та алюмінієвих відливок. получение бронзовых и алюминиевых отливок;
Було розіграно 43 комплекти нагород. Были разыграны 43 комплекта наград.
В Садах представлені декілька бронзових статуй. В Садах представлены несколько бронзовых статуй.
Амброзія ", а також низкою лицарських нагород. Амброзия ", а также рядом рыцарских наград.
Коль Антон (плавання) - 2 бронзових медалі; Коль Антон (плавание) - 2 бронзовых медали;
Тодд був удостоєний великої кількості нагород. Тодд был удостоен большого числа наград.
Окрім того, українці вибороли 6 бронзових медалей. Кроме того, украинцы завоевали 6 бронзовых медалей.
Відзначимо, що на Іграх-2018 розіграють 102 комплекти нагород. Согласно статистике на Играх-2018 было разыграно 102 комплекта наград.
На "Спасі" є також шість бронзових гармат. На "Спасе" есть также 6 бронзовых пушек.
Українські біатлоністки здобули на чемпіонаті 5 нагород. Украинские биатлонистки завоевали на Чемпионате 5 наград.
Пара бронзових нудистів на пляжі Пара бронзовых нудистов на пляже
Гаффман отримав ряд цінних нагород. Хаффман получил ряд ценных наград.
п'ять бронзових зірок замінюються однією срібною. пять бронзовых звёзд заменяются одной серебряной.
Володар нагород джаз-фестивалів Парижа, Монтре, Москви. Обладатель наград джаз-фестивалей Парижа, Монтрё, Москвы.
Сведберг був удостоєний багатьох нагород. Сведберг был удостоен многих наград.
Були розіграні 15 комплектів нагород. Будут разыграны 15 комплектов наград.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ