Примеры употребления "безліччю" в украинском

<>
показать все
Еволюційні алгоритми маніпулюють безліччю генотипів. Эволюционные алгоритмы манипулируют множеством генотипов.
Озеро мілководне, з безліччю протяжних мілин. Озеро мелководное, со множеством протяжённых отмелей.
Ліхтарик з безліччю корисних функцій Фонарик с множеством полезных функций
Це всесвітньо відома здравниця з безліччю санаторіїв. Это всемирно известная здравница со множеством санаториев.
Блоки одночасно формуються безліччю "майнерів". Блоки одновременно формируются множеством "майнеров".
Справи з безліччю деталей і нюансів. Дела с множеством деталей и нюансов.
Більш того, приводи наділені безліччю достоїнств. Более того, приводы наделены множеством достоинств.
Гонки з безліччю режимів і мультиплеєром Гонки с множеством режимов и мультиплеером
Вал згладжений, відзначений безліччю дрібних кратерів. Вал сглажен, отмечен множеством мелких кратеров.
від с. Поповка) з безліччю гірок. от с. Поповка) с множеством горок.
це курорт - водолікарня з безліччю готелів. это курорт - водолечебница с множеством гостиниц.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ