Примеры употребления "безкоштовне" в украинском с переводом "бесплатно"

<>
Переводы: все139 бесплатный129 бесплатно10
Перебування дітей у таборі безкоштовне. Пребывание детей в лагере бесплатно.
Використання супутникових систем абсолютно безкоштовне. Использование спутниковых систем абсолютно бесплатно.
Лікування туберкульозу в Україні безкоштовне. Лечение туберкулёза в Украине бесплатно.
Принесення їжі та напоїв безкоштовне. Приносить еду и напитки бесплатно.
Відвідування ділової програми виставки - безкоштовне! Посещение деловой программы выставки - бесплатно!
безкоштовне надходження оновлень карт регіонів; бесплатно приходящие обновления карт регионов;
Відкриття і обслуговування пенсійних рахунків - безкоштовне. Открытие и обслуживание пенсионных счетов - бесплатно.
Пробне заняття в усіх групах безкоштовне. Пробное занятие во всех группах бесплатно.
Безкоштовне для власників Колекційного видання гри. Бесплатно для владельцев Коллекционного издания игры.
Чому таке вражаюче безкоштовне програмне забезпечення? Почему такое удивительное программное обеспечение бесплатно?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!