Примеры употребления "багатство" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все60 богатство60

показать все

Вони символізують її нафтове багатство. Они символизируют её нефтяное богатство.

Багатство суспільства ототожнювали із золотом. Богатство общества отождествляли с золотом.

Ліс - природне багатство нашого краю. Лес - природное богатство нашего края.

Меркантилісти отожествляли багатство з грошима. Меркантилисты идентифицировали богатство с деньгами.

Грошове багатство накопичували також лихварі. Денежное богатство накапливали также ростовщики.

Вони символізують достаток, багатство народу. Они символизируют достаток, богатство народа.

Безмежне багатство і різноманітність природи. Безграничное богатство и разнообразие природы.

scencan "частувати, дарувати", ūr "багатство". scencan "угощать, дарить", ur "богатство".

Головне природне багатство міста - нафта. Главное природное богатство города - нефть.

Захист активів - зберегти своє багатство Защита активов - сохранить ваши богатства

Шануймо й оберігаймо це багатство! Уважаем и оберегаем это богатство!

Головне багатство - коні, вівці, кози. Главное богатство - лошади, овцы, козы.

Золотий - знатність, багатство і силу. Золотой - знатность, богатство и силу.

Багатство його абсолютно не цікавило. Богатство его абсолютно не интересовало.

Пояснюйте йому все багатство вибору. Объясняйте ему все богатство выбора.

Багатство не створюється, а перерозподіляється. Богатство не создается, а перераспределяется.

національне багатство і т.д. национального богатства и т.д.

Багатство було притаманне лише повноправним. Богатство было присуще только полноправным.

Головне багатство надр Татарстану - нафта. Главное природное богатство Татарстана - нефть.

Як Британія конфіскує незрозуміле багатство. Как Британия конфискует необъяснимое богатство.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ