Примеры употребления "багата на" в украинском

<>
Україна багата на будівельну сировину. Украина богата на строительное сырье.
їжа, багата на щавлеву кислоту; пища, богатая на щавелевую кислоту;
Історія України багата на різні загадки. История Украины богата на различные загадки.
українська мова багата на зменшувальні форми. Украинский язык богат на уменьшительные формы.
Також вона багата на пальмітинову кислоту. Также оно богато на пальмитиновую кислоту.
Річка багата рибними ресурсами, розвинене рибальство. Река богата рыбными ресурсами, развито рыболовство.
Продукцією підприємства є багата залізна руда. Продукцией предприятия является богатая железная руда.
Харківська область багата і різноманітна. Харьковская область богата и разнообразна.
На території багата альтанок, криниці. На территории богатая беседок, колодцы.
Багата і довга історія Афона. Богата и длинна история Афона.
Багата поетична, пісена, танцювальна спадщина. Богато поэтическое, песенное, танцевальное наследие.
Дивіться також: Багата і знаменита. Смотрите также: Богата и знаменита.
населення порівняно благоденствувало, скарбниця була багата. население сравнительно благоденствовало, казна была богата.
Багата флора і фауна Шацького району. Богата флора и фауна Шацкого района.
Багата рибою (муксун, чир та ін.) Богата рыбой (муксун, чир и др.).
Іржавець "І багата я"... Иржавец "И богата я"...
Місцевість тут багата своєю різноманітною історією. Местность здесь богата своей разнообразной историей.
Культура людства багата і різноманітна. Культура человечества богата и многообразна.
Західна Австралія виключно багата родовищами золота. Западная Австралия исключительно богата месторождениями золота.
Культура цього району дуже багата танцем. Культура этой зоны танцем очень богата.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ