Примеры употребления "асоціацій" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Інтернаціональний консиліум асоціацій графічного дизайну. Интернациональный консилиум ассоциаций графического дизайна.

Міжнародна федерація асоціацій митних брокерів Международная федерация ассоциаций таможенных брокеров

Дійсний член професійних асоціацій ESTRO, ESMO. Действительный член профессиональных ассоциаций ESTRO, ESMO.

Тому більшість асоціацій припинила своя діяльність. Поэтому большинство ассоциаций прекратила свою деятельность.

Твір сповнений фантазій, химерних асоціацій, алегорій. Произведение преисполнено фантазий, химерических ассоциаций, аллегорий.

ENSO приєдналася до асоціацій професіоналів нерухомості ENSO присоединилась к ассоциациям профессионалов недвижимости

Лемківська конкретика як джерело образних асоціацій. Лемковская конкретика как источник образных ассоциаций.

збільшення числа франчайзингових асоціацій у світі. Увеличение числа франчайзинговых ассоциаций в мире.

Серед асоціацій штатів існує явна нерівність. Среди ассоциаций штатов существует явное неравенство.

Для чого використовується метод словесних асоціацій? Для чего используется метод словесных ассоциаций?

Член Української та Європейської асоціацій урологів. Член Украинской и Европейской Ассоциаций Урологов.

FIATA "Міжнародна федерація експедиторських асоціацій" Switzerland FIATA "Международная федерация экспедиторских ассоциаций" Switzerland

ОНАХТ є членом наступних міжнародних асоціацій: ОНАПТ является членом следующих международных ассоциаций:

Десантура хотіла б уникнути подібних асоціацій. Десантура хотела бы избежать подобных ассоциаций.

Він уособлює всі 55 національних асоціацій УЄФА. Он олицетворяет все 55 национальных ассоциаций УЕФА.

Фестиваль акредитований Міжнародною федерацією асоціацій кінопродюсерів (FAPF). Фестиваль аккредитован Международной федерации ассоциаций кинопродюсеров (FIAPF).

ВОАПП, Всесоюзне об'єднання асоціацій пролетарських письменників. ВОАПП - Всесоюзное объединение Ассоциаций пролетарских писателей....

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ