Примеры употребления "архівної" в украинском

<>
Переводы: все12 архивный11 дело1
Організувати електронне зберігання архівної документації Организовать электронное хранение архивной документации
фахівці з бібліотечної, музейної та архівної справ; специалисты по библиотечному, музейному и архивному делу;
Можливість привласнити категорії статус "архівної". Возможность присвоить категории статус "Архивной".
Із Архівної серії, 1974-1988 Из Архивной серии, 1974-1988
2 Порядок отримання архівної довідки 2 Порядок получения архивной справки
музейної справи, колекціонування; архівної справи; музейное дело, коллекционирование, архивное дело;
Член Чернігівської губернської вченої архівної комісії. Член Смоленской губернской ученой архивной комиссии.
забезпечення інтелектуального доступу до архівної інформації. обеспечение интеллектуального доступа к архивной информации.
Витребування архівної довідки 1516 --- 40 роб. днів Истребование архивной справки 1516 --- 40 рабочих дней
Офіційний веб-портал Державної архівної служби України Официальный веб-портал Государственной архивной службы Украины
фахівці з бібліотечної, музейної та архівної справи; специалисты по библиотечному, музейного и архивного дела;
Створення цієї архівної колекції веб-сайтів завершено; Создание этой архивной коллекции сайтов завершено;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!