Примеры употребления "америка" в украинском

<>
Переводы: все78 америка76 сша2
Куртка зимова на хлопчиків Америка Куртка зимняя на мальчиков Америка
Америка є фінансовим центром світу. США стали финансовым центром мира.
Америка, лідер з виробництва порнографії. Америка - лидер по производству порнографии.
Америка вже виділила 50 мільйонів доларів. США уже выделили 50 миллионов долларов.
Європа, Азія і Латинська Америка); Европы, Азии и Латинской Америки).
Веб-камери "Північна Америка" Гондурас " Веб-камеры "Северная Америка" Гондурас "
І знову Америка випередила Європу. И снова Америка опередила Европу.
Америка передасть 4000 гектарів землі. Америка передаст 4000 гектаров земли.
На якому материку знаходиться Америка? На каком материке находится Америка?
Батьківщина амброзії полинолистої - Північна Америка. Родина амброзии полыннолистной - Северная Америка.
Веб-камери "Південна Америка" Бразилія " Веб-камеры "Южная Америка" Бразилия "
Веб-камери "Північна Америка" Канада " Веб-камеры "Северная Америка" Канада "
Прорив озера Агассіс, Північна Америка. Прорыв озера Агассис, Северная Америка.
REG: Вірджинія Америка / Нью-Йорк REG: Вирджиния Америка / Нью-Йорк
Америка і архіпелагом Вогняна Земля. Америка и архипелагом Огненная Земля.
menu> Місіонерські Центри> Південна Америка menu> Миссионерские Центры> Южная Америка
Капітан Америка "залишає" свою роль Капитан Америка "уходит" из роли
Північна Америка Паразитарний ентомофільний вид. Северная Америка Паразитарный энтомофильный вид.
Америка сьогодні - Східно Європейський Експрес Америка сегодня - Восточно Европейский Экспресс
menu> Місіонерські Центри> Північна Америка menu> Миссионерские Центры> Северная Америка
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!