Примеры употребления "агентств" в украинском

<>
Прайс-лист для кадрових агентств Прайс-лист для кадровых агентств
Умови співпраці для рекламних агентств Условия сотрудничества для рекламных агенств
Американська спільнота туристичних агентств (АСТА); Американское общество туристических агентств (АСТА).
Вам доводилося користуватися послугами кадрових агентств? Вам приходилось пользоваться услугами кадровых агенств?
штатні власні кореспонденти інформаційних агентств; штатные собственные корреспонденты информационных агентств;
Тому виникає велика кількість клінінгових агентств. Поэтому возникает большое количество клининговых агентств.
Кращі роботи агентств AGAMA отримали нагороди Лучшие работы агентств AGAMA получили награды
Одне з перших продюсерських агентств Львова. Одно из первых продюсерских агентств Львова.
Збір інформації про діяльність шлюбних агентств. Сбор информации о деятельности брачных агентств.
ТАРС - одне з найбільших інформаційних агентств світу. ТАСС входит в число крупнейших мировых информационных агентств.
Квартальний показник перевищив консенсус-прогнози ділових агентств. Квартальный показатель превысил консенсус-прогнозы деловых агентств.
Наші ціни вигідніші, ніж у інших агентств. Наши цены выгоднее, чем у других агентств.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!