Примеры употребления "авторка" в украинском с переводом "автор"

<>
Переводы: все15 автор14 написать1
Авторка симфонічних та камерних творів. Автор симфонических и камерных сочинений.
Авторка більше 100 рецензованих публікацій. Автор более ста рецензированных публикаций.
Померла авторка книги "Убити пересмішника" Скончалась автор книги "Убить пересмешника"
Авторка детективних та історичних романів. Автор детективных и исторических романов.
Письменниця, авторка книг для дітей. Писатель, автор книг для детей.
Авторка збірок віршів: "Ранок" (белор. Автор сборников стихов: "Утро" (белор.
Авторка книжок із серії "Їмо вдома". Автор книг из серии "Едим дома".
Авторка сценарію і продюсерка фільмів "Алтай. Автор сценария и продюсер фильмов "Алтай.
Авторка книги про Голодомор - "Червоний голод". Автор книги о Голодоморе - "Красный голод".
Авторка понад 20-ти літературознавчих досліджень. Автор более 20-ти литературоведческих исследований.
Перша грецька авторка книжок для дітей. Первый греческий автор книг для детей.
Авторка книги спогадів "Осип Наумович Абдулов. Автор книги воспоминаний "Осип Наумович Абдулов.
Провідна авторка Третьої оціночної доповіді МГЕЗК (2001). Ведущий автор Третьего оценочного доклада МГЭИК (2001).
Авторка 6 збірок поезій та кількох романів. Автор 6 сборников стихов и нескольких романов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!