Примеры употребления "автономною" в украинском с переводом "автономный"

<>
Переводы: все8 автономный8
Сам селище з автономною інфраструктурою. Целый поселок с автономной инфраструктурой!
Кожна з чотирьох підстанцій була автономною. Каждая из четырёх подстанций была автономной.
Федерація може бути союзною або автономною. Федерация может быть союзной или автономной.
Вегетативна нервова система також називається автономною. Вегетативную нервную систему также называют автономной.
Канатна дорога обладнана власною автономною електростанцією. Канатная дорога оборудована собственной автономной электростанцией.
будівлю обладнали автономною котельнею на даху; здание оборудовали автономной котельной на крыше;
1958 - Нігер стає автономною республікою французького Співтовариства. 1958 - Нигер становится автономной республикой французского Сообщества.
Острови є автономною країною в Королівстві Данія. Это автономная страна в составе Королевства Дания.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!