Примеры употребления "автономная" в русском

<>
показать все
Автономная Республика Крым / Каталог / DarLink Автономна Республіка Крим / Каталог / DarLink
автономная система водоснабжения и водоотведения; автономну систему водопостачання та опалення;
Это автономная страна в составе Королевства Дания. Острови є автономною країною в Королівстві Данія.
Адрес: Украина, Автономная Республика Крым обл., Судак Адреса: Україна, АР Крим обл., Судак
1) автономная с ручным управлением; 1) автономна з ручним керуванням;
Адрес: Украина, Автономная Республика Крым обл., Батилиман Адреса: Україна, АР Крим обл., Батіліман
Шолом-Алейхема (Еврейская автономная область). Шолом-Алейхема (Єврейська автономна область).
Автономная республика Крым, Алушта, город Автономна республіка Крим, Алушта, місто
Автономная канализация для частного дома Автономна каналізація в приватному будинку
Автономная система водоочистки и водоподготовки. Автономна система водоочищення та водопідготовки.
Автономная республика Крым, Евпатория, город Автономна республіка Крим, Євпаторія, місто
Автономная работа (от встроенного аккумулятора) Автономна робота (від вбудованого акумулятора)
Автономная канализация в частном доме Автономна каналізація для приватного будинку
Формально BBS - автономная общественная вещательная корпорация. Формально BBS - автономна громадська мовна корпорація.
Сейчас город Керчь (Автономная Республика Крым). Зараз місто Керч (Автономна Республіка Крим).
Две основные формы - автономная и групповая. Дві основні форми - автономна і групова.
Композиция в виде открытки, тематическая, автономная. Композиція у вигляді листівки, тематична, автономна.
Полностью автономная работа каждого из резервуаров Повністю автономна робота кожного з резервуарів
Якутская Автономная Советская Социалистическая Республика - Якутия. Якутська Автономна Радянська Соціалістична Республіка (якут.
Бурятская Автономная Советская Социалистическая республика - Бурятия. Бурятська Автономна Радянська Соціалістична Республіка (бур.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ