Примеры употребления "автоматичними" в украинском

<>
Переводы: все11 автоматический11
з автоматичними або розсувними дверима. с автоматической или раздвижной дверью.
Оснащувалися механічними та автоматичними КПП. Оснащались механическими и автоматическими КПП.
Управління автоматичними системами, Інженер-електромеханік. Управление автоматическими системами, Инженер-электромеханик.
Остання - оплата автоматичними приладами пристроями. Последняя - оплата автоматическими приборами устройствами.
можливість затемнити зал автоматичними шторами возможность затемнить зал автоматическими шторами
Пізніше ручні шлагбауми стали замінювати автоматичними. Позднее ручные шлагбаумы стали заменять автоматическими.
Автоматичними розпашними воротами з тепловими завісами. Автоматическими распашными воротами с тепловыми завесами.
дослідження проблем оптимального управління автоматичними системами; исследование проблем оптимального управления автоматическими системами;
Всі такі сучасні пристрої являються автоматичними. Все такие современные устройства являются автоматическими.
Установка 17 світлофорів з автоматичними системами управління; Установка 17 светофоров с автоматическими системами управления;
Навколоземний простір наповнено автоматичними супутниками, станціями-лабораторіями. Околоземное пространство наполнено автоматическими спутниками, станциями-лабораториями.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!