Примеры употребления "автоматизація" в украинском

<>
Переводы: все67 автоматизация67
"Електропривод і автоматизація промислових установок" 'Электропривод и автоматизация промышленных установок'
Автоматизація служб таксі, таксопарків, диспетчерської Автоматизация служб такси, таксопарков, диспетчерской
комплексна механізація і автоматизація виробництва; комплексная механизация и автоматизация производства;
Автоматизація і роботизація зварювального виробництва Автоматизация и роботизация сварочного производства
Автоматизація та диспетчеризація готельних комплексів. Автоматизация и диспетчеризация гостиничных комплексов.
Автоматизація електронної звітності - KOmP Systems Автоматизация электронной отчетности - KOmP Systems
Автоматизація функцій завантаження та розвантаження. Автоматизация функций загрузки и разгрузки.
конфігурація й автоматизація збірки ПЗ, конфигурирование и автоматизация сборки ПО,
"Електрифікація і автоматизація сільського господарства"; "Электрификация и автоматизация сельского хозяйства";
широка автоматизація та роботизація виробництва; широкая автоматизация и роботизация производства;
енергії, сантехніка та автоматизація клімату энергии, сантехника и автоматизация климата
Автоматизація зважування: облік, контроль, безпека Автоматизация взвешивания: учет, контроль, безопасность
Впроваджуються безвідходні технології, автоматизація виробництва. Внедряются безотходные технологии, автоматизация виробництва.
Автоматизація і телемеханізація газорозподільчих станцій Автоматизация и телемеханизация газораспределительных станций
Перша автоматизація ДРЦ у Львові. Первая автоматизация ДРЦ во Львове.
GPS-моніторинг, Автобезпека, Автоматизація будівел... GPS-мониторинг, Автобезопасность, Автоматизация зд...
Автоматизація обробки лідів та угод Автоматизация обработки лидов и сделок
повна автоматизація дослідження речових доказів; полная автоматизация исследования вещественных доказательств;
Автоматизація відділу сервісу Zoho Desk Автоматизация отдела сервиса Zoho Desk
Комплексна автоматизація лінії підготовки торфу Комплексная автоматизация линии подготовки торфа
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!