Примеры употребления "Автоматизация" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все146 автоматизація70 автоматизації61 автоматизацію13 автоматизацією1 автоматизоване1

автоматизация управления технологическими процессами медиасистем; автоматизація управління технологічними процесами медіасистем;

Комплексная автоматизация и диспетчеризация объектов; Комплексну автоматизацію і диспетчеризацію об'єктів;

Название: Автоматизация проектирования корпусной мебели. Тема: Автоматизоване проектування корпусних меблів.

Автоматизация отдела продаж для застройщиков. Автоматизація відділу продажу для забудовників.

Однако автоматизация должна сопровождаться обучением сотрудников. Однак автоматизацію має супроводжувати навчання співробітників.

Особенно важна автоматизация обслуживающих процессов. Особливо важлива автоматизація обслуговуючих процесів.

автоматизация производственно-технологических процессов на железнодорожном транспорте; автоматизацію виробничо-технологічних процесів на залізничному транспорті;

Первая автоматизация ДРЦ во Львове. Перша автоматизація ДРЦ у Львові.

Автоматизация отдела сервиса Zoho Desk Автоматизація відділу сервісу Zoho Desk

комплексная механизация и автоматизация производства; комплексна механізація і автоматизація виробництва;

GPS-мониторинг, Автобезопасность, Автоматизация зд... GPS-моніторинг, Автобезпека, Автоматизація будівел...

Автоматизация и дистанционный обмен данными Автоматизація і дистанційний обмін даними

rob - робототехника и промышленная автоматизация; rob - роботи та промислова автоматизація;

"Электрификация и автоматизация сельского хозяйства"; "Електрифікація і автоматизація сільського господарства";

Комплексная автоматизация линии подготовки торфа Комплексна автоматизація лінії підготовки торфу

электропривод и автоматизация производственных процессов; електропривод і автоматизація виробничих процесів;

полная автоматизация исследования вещественных доказательств; повна автоматизація дослідження речових доказів;

'Электропривод и автоматизация промышленных установок' "Електропривод і автоматизація промислових установок"

Регуляторные изменения и их автоматизация Регуляторні зміни і їх автоматизація

SugarCRM - автоматизация отношений с клиентами SugarCRM - автоматизація відносин з клієнтами

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ