Примеры употребления "Якісної" в украинском

<>
Переводы: все11 качественный11
Шапка виготовлена з якісної пряжі. Шапка изготовлена из качественной пряжи.
Осад якісної кориці буде желеподібний. Осадок качественной корицы будет желеобразным.
Якісної фото- і відеозйомки свята Качественной фото- и видеосъемки праздника
Готовий до тісної та якісної співпраці! Готов к тесному и качественному сотрудничеству!
На якісної поверхні він буде ковзати. На качественной поверхности он будет скользить.
Гарна постава важлива для якісної фотографії. Хорошая осанка важна для качественной фотографии.
Вигідна економія - купівля якісної вживаної техніки. Выгодная экономия - покупка качественной подержанной техники.
Рівна основа стане запорукою якісної кладки. Ровная основа станет залогом качественной кладки.
Організація якісної роботи ремонтно-механічних служб; Организация качественной работы ремонтно-механических служб;
Парка зроблена з якісної сучасної тканини. Парка сделана из качественной современной ткани.
Характеризуються простотою кріплення і якісної фіксацією. Характеризуются простотой крепежа и качественной фиксацией.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!