Примеры употребления "Школа" в украинском

<>
Переводы: все386 школа386
показать все
Формується українська, своєрідна школа іконопису. Формируется украинская, своеобразная школа иконописи.
"Подільська респіраторна школа" м. Вінниця. "Подольская респираторная школа" г. Винница.
Розівська районна дитяча музична школа Розовская районная детская музыкальная школа
Харківська спеціалізована школа № 166 "Вертикаль" Харьковская общеобразовательная школа № 166 "Вертикаль"
Загальноосвітня школа І - ІІІ ступенів. Общеобразовательная школа І - ІІІ ступеней.
Приватна школа "Лінгва" (Маріуполь, Україна). Частная школа "Лингва" (Мариуполь, Украина).
Школа формувала робітників усіх професій. Школа формировала рабочих всех профессий.
Середня школа 1-2 ступенів. Средняя школа 1-2 ступени.
Лідерські програми, Лондонська школа економіки Лидерские программы, Лондонская школа экономики
Для початківців є гірськолижна школа. Для начинающих есть горнолыжная школа.
Школа іноземних мов "VIVA VOX" Школа иностранных языков "VIVA VOX"
Лондонська школа англійської мови "LSE" Лондонская школа английского языка "LSE"
Школа вивчення французької мови "Amelie" Школа изучения французского языка "Amelie"
Школа розміщена в типовому приміщенні. Школа располагается в типовом здании.
Школа Хімічне і нафтове машинобудування Школа Химическое и нефтяное машиностроение
Інша назва - школа Сьохей (яп. Другое название - школа Сёхэй (яп.
UCL Slade Школа образотворчого мистецтва UCL Slade Школа изобразительного искусства
Вільнюська вища школа економіки, Литва Вильнюсская высшая школа экономики, Литва
Це була трикласна церковноприходська школа. Это была трехклассная церковно-приходская школа.
Церковно-приходська школа (70 дівчаток). Церковно-приходская школа (60 мальчиков).
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ