Примеры употребления "Шалений" в украинском

<>
Кращий монтаж звуку: "Шалений Макс" Лучший монтаж звука: "Безумный Макс"
"Шалений Роланд" у короткому викладі "Неистовый Роланд" в кратком изложении
ст. викладач Шалений В.А. ст. преподаватель Шаленый В.А.
Її виступ мав шалений успіх! Ее выступление имело невероятный успех!
Але такий шалений успіх трапився вперше. Но такой оглушительный успех случился впервые.
Шалений або п'янкий: обери свій фрукт Шальной или пьянящий: выбери свой фрукт
У журналістів справді шалений темп життя. У журналистов действительно безумный темп жизни.
Шалений Фідель: за Свободу і Справедливість! Неистовый Фидель: за Свободу и Справедливость!
Також, ст. викладач Шалений В.А. та ас. Также, ст. преподаватель Шаленый В.А. и асс.
"Шалений Макс: Дорога гніву" (2015 рік). Фильм "Безумный Макс: Дорога ярости" (2015).
Маргарет Сіксел - "Шалений Макс: Дорога гніву" Маргарет Сиксел, "Безумный Макс: Дорога ярости"
Однак Шалений Титан вже заволодів Каменем. Однако Безумный Титан уже завладел Камнем.
Дженні Бівен - "Шалений Макс: Дорога гніву" Дженни Бивен, "Безумный Макс: Дорога ярости"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!