Примеры употребления "Чорна" в украинском с переводом "черный"

<>
Переводы: все180 черный177 чорная3
Будинок № 04 "Чорна кам'яниця" Дом № 04 "Черная камяница"
Асфальтові "капкани" та чорна загибель Асфальтовые "капканы" и черная гибель
Колір: домофон - білий, панель - чорна. Цвет: домофон - белый, панель - черная.
сукня подвійна з віскози чорна платье двойное из вискозы черное
Чорна папка відновлюваних джерел енергії черная папка возобновляемых источников энергии
Сіль чорна (коробка) купити ямуна Соль черная (коробка) купить ямуна
Тонка чорна (темно-зелена) шкірка. Тонкая черная (темно-зеленая) кожура.
З верхнім теплообмінником (чорна сталь) С верхним теплообенником (черная сталь)
конкретні наряди: чорна стьобана куртка конкретные наряды: чёрная стёганая куртка
Blugirl Кофта чорна з хутром Blugirl Кофта черная с мехом
Сукня вишиванка "Східний сад" чорна Платье вышиванка "Восточный сад" черное
Смородина чорна (Ribes nigrum L.) Смородина черная (Ribes nigrum L.)
але знаєш, ця чорна віз Но знаешь, эта чёрная телега
All The Stars ("Чорна Пантера"); All The Stars ("Черная пантера");
Перманентна туш чорна 10 г Перманентная тушь черная 10 г
Blumarine Блузка чорна з мереживом Blumarine Блузка черная с кружевом
Футболка чорна з позначкою NY Футболка черная с значком NY
Сукня з відкритою спиною чорна Платье с открытой спиной черное
Чорна гума, стійка до олив Черная резина, устойчивая к маслам
кава чорна мелена, 250 гр; кофе черный молотый, 250 гр;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!