Примеры употребления "Цілодобово" в украинском

<>
показать все
Ресторан & бар HUB працює цілодобово. Ресторан & бар HUB работает круглосуточно.
Веселощі і музика не припиняються цілодобово. Веселье и музыка не прекращаются сутками.
Тут цілодобово чергує ввічливий консьєрж. Здесь круглосуточно дежурит вежливый консьерж.
цілодобово надаємо професійну технічну підтримку; оказываем профессиональную техническую поддержку круглосуточно;
Цілодобово телефонуйте і пишіть через Круглосуточно звоните и пишите через
Душ, гаряча / холодна вода цілодобово. Душ, гарячая / холодная вода круглосуточно.
Замовлення зворотнього дзвінку можливе цілодобово. Заказ обратного звонка возможен круглосуточно.
В готелі цілодобово працює банкомат. В отеле круглосуточно работает банкомат.
Цілодобово з моря на сушу Круглосуточно с моря на сушу
Новинні стрічки Sputnik працюють цілодобово. Новостные ленты Sputnik работают круглосуточно.
Цілодобово, без перерв і вихідних Круглосуточно, без перерывов и выходных
Новий аеропорт Байюнь працює цілодобово. Новый аэропорт Байюнь работает круглосуточно.
● Автозаправка WOG, магазин, працює цілодобово; ? Автозаправка WOG, магазин, работает круглосуточно;
Чергова частина "Дніпро-1" (цілодобово) Дежурная часть "Днепр-1" (круглосуточно)
Вони здатні генерувати новинні випуски цілодобово. Они способны генерировать новостные выпуски круглосуточно.
У закладі буде цілодобово чергувати медсестра. В заведении будет круглосуточно дежурить медсестра.
Сауни і лазні цілодобово в Тульчині Сауны и бани круглосуточные в Тульчине
Медична допомога цілодобово в Комфорт Тауні Медицинская помощь круглосуточно в Комфорт Тауне
Сервісна служба компанії "Бізарт" працює цілодобово. Сервисная служба компании "Бизарт" работает круглосуточно.
Блокпости працюють цілодобово з 24 квітня. Блокпосты работают круглосуточно с 24 апреля.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ