Примеры употребления "Центральний" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все100 центральный100

показать все

ДП "Центральний проектний інститут" МОУ ГП "Центральный проектный институт" МОУ

Центральний образ твору - лихвар Гобсек. Центральный образ произведения - ростовщик Гобсек.

Парез носить центральний (спастичний) характер. Парез носит центральный (спастический) характер.

Знаходиться на зупинці "Центральний ринок". Ехать до остановки "Центральный рынок".

Центральний Іллінойс Німецька вівчарка порятунку Центральный Иллинойс Немецкая овчарка спасения

~ 1:00 Лубни, центральний автовокзал; ~ 01:00 Лубны, центральный автовокзал;

Центральний ГЗК - 55 млн тонн; Центральный ГОК - 55 млн. тонн;

Головна Виставкові зали Центральний хол Главная Выставочные залы Центральный холл

Лівий крайній і центральний нападник. Левый крайний и центральный нападающий.

"Либідська" до залізничного вокзалу "Центральний". "Лыбедская" до железнодорожного вокзала "Центральный".

BAT "Миронівський хлібопродукт", центральний офіс ПАО "Мироновский хлебопродукт", центральный офис

Центральний вхід МЦКМ Жовтневий Палац. Центральный вход МЦКИ Октябрьский Дворец.

Комплексоутворювач - центральний атом комплексної частинки. Комплексообразователь - центральный атом комплексной частицы.

~ 23:00 Бориспіль, центральний автовокзал; ~ 23:00 Борисполь, центральный автовокзал;

Розклад автобусів: Київ (Автовокзал Центральний). Расписание автобусов: Киев (Автовокзал Центральный).

Національний парк "Центральний Балкан" (болг. Национальный парк "Центральный Балкан" (болг.

Центральний проектний інститут - Офісні будівлі Центральный проектный институт - Офисные здания

Центральний ризаліт завершений трикутним фронтоном. Центральный ризалит увенчан треугольным фронтоном.

Центральний офіс СК "Allianz Україна": Центральный офис СК "Allianz Украина":

центральний і периферичний больовий синдром; центральным и периферическим болевым синдромом;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ