Примеры употребления "Центральна виборча" в украинском

<>
Розпорядником Реєстру є Центральна виборча комісія. Распорядителем реестра будет Центральная избирательная комиссия.
Центральна виборча комісія відмовила йому в реєстрації. Центральный выборный комитет отказал им в регистрации.
Центральна виборча комісія обробила 50,67% протоколів. Центральная избирательная комиссия обработала 50.67% протоколов.
була відновлена мажоритарна виборча система. была восстановлена мажоритарная избирательная система.
Центральна труба: поліпропілен, зміцнення Термостійкість вкладиша; Центральная труба: полипропилен, укрепление Термостойкость вкладыша;
Виборча кампанія стартує 3 липня. Избирательная кампания начинается 3 июля.
Центральна площа міста Армас вважається найкрасивішою в Перу. Центральную площадь Армас называют самой красивой в Перу.
окружна виборча комісія в селищі Кринички). окружная избирательная комиссия в поселке Кринички).
Замовник: Мереф'янська центральна районна лікарня. Заказчик: Мерефянская центральная районная больница.
"Виборча дільниця" у столиці Росії. "Избирательный участок" в столице России.
Ризька Центральна бібліотека, 7 поверх, вул. Брівібас, 49 / 53. Рижская Центральная библиотека, 7 этаж, ул. Бривибас, 49 / 53.
Нагадаємо, виборча кампанія стартувала 30 липня. Напомним, избирательная кампания началась 30 июля.
Зображення Західна і центральна Анакапа. Изображения Западная и центральная Анакапа.
Виборча капітуляція імператора Леопольда I (нім.) Избирательная капитуляция императора Леопольда I (нем.)
Площа Ринок - центральна площа стародавнього Львова. Площадь Рынок - центральная площадь старого Львова.
Львівська обласна виборча комісія уже опрацювала 80,18% протоколів ДВК. Львовская окружная избирательная комиссия обработала 80,18% протоколов участковых комиссий.
Центральна контрольна комісія ВКП (б). Центральная Контрольная Комиссия ВКП (б).
Контакти Амбар Експорт БКВ - центральна Україна Контакты Амбар Экспорт БКВ - центральная Украина
Центральна площа в Люботині - площа Слобожанська. Центральная площадь в Люботине - площадь Слобожанская.
Вилив Сибірських трапів, Центральна Росія. Излияние Сибирских траппов, Центральная Россия.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ