Примеры употребления "Хочу" в украинском с переводом "хотеть"

<>
Переводы: все109 хотеть105 хотеться3 я1
Хочу видалити сторінку в однокласниках! Хочу удалить страницу в одноклассниках!
Я хочу залишитися з родичами ". Я хочу найти своих родственников ".
Хочу повідомити гарну звістку студентам. Хочу сообщить хорошую весть студентам.
хочу дуже ясно висловитися... хочу очень четко сказать...
Фіналістка шоу "Хочу в ВіаГру". Финалистка шоу "Хочу в ВиаГру".
Хочу собі сьогодні бенкет влаштувати: Хочу себе сегодня пир устроить:
Хочу Хостинг з Безкоштовним доменом Хочу Хостинг с Бесплатным доменом
Хочу Вас порадувати - я українка! Хочу Вас порадовать - я украинка!
Свята-експромти "Хочу, можу, умію", Праздники-экспромты "Хочу, могу, умею",
Хочу весілля в Edem Resort Хочу свадьбу в Edem Resort
Хочу побачити результати апробованої методики. " Хочу увидеть результаты апробированной методики ".
Я не хочу страждати цуценят. Я не хочу страдать щенков.
"Хочу подякувати кожному ветерану АТО. "Хочу поблагодарить каждого ветерана АТО.
Я хочу вивчати спеціалізовану англійську Я хочу изучать специализированный английский
Адже хочу покаятися перед Богом. Ведь хочу покаяться пред Богом.
"Хочу поділитися з вами секретом. "Хочу поделиться с вами секретом.
Хочу відкрити одну страшну таємницю. Хочу открыть одну страшную тайну.
Немає потреби, князь: хочу збагнути Нет нужды, князь: хочу сообразить
Хочу всім побажати побільше читати. Вам хочу пожелать читать побольше.
Хочу сказати велике спасибі майстрам. Хочу сказать большое спасибо мастерам.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!