Примеры употребления "Хата" в украинском с переводом "дом"

<>
Переводы: все23 хата16 дом7
Культурно-мистецький центр "Поліська хата" Культурно-художественный центр "Полесская дом"
Українська хата мазанка, Нижня Озеряна Украинский дом мазанка, Нижняя Озеряна
Мистецький проект-садиба "Вишивана хата" Художественный проект-усадьба "Вышитый дом"
Хата, де народився Микола Сядристий Дом, где родился Николай Сядристый
На жінці завжди трималася хата, діти. На женщине всегда держался дом, дети.
Поруч із павільйоном стоїть хата пекаря. Рядом с павильоном находится дом пекаря.
До 1975 року хата належала родині Кошових. До 1975 года дом принадлежал семье Кошевых.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!