Примеры употребления "Фінансова" в украинском с переводом "финансовый"

<>
Переводы: все84 финансовый84
Бухгалтерська фінансова звітність є єдиною. Бухгалтерская финансовая отчетность является единственной.
Північна екологічна фінансова корпорація (NEFCO) Северная экологическая финансовая корпорация (NEFCO)
Фінансова організація забезпечує мультивалютний процесинг. Финансовая организация обеспечивает мультивалютный процессинг.
Фінансова інженерія з облігаціями "зеро" Финансовая инженерия с облигациями "зеро"
Повністю безпечна цифрова фінансова система Полностью безопасная цифровая финансовая система
Призначення платежу: безповоротна фінансова допомога Назначение платежа: безвозвратная финансовая помощь
Фінансова звітність 2018 (3 квартали) Финансовая отчетность 2018 (3 квартала)
Фінансова звітність 2016 (3 квартали) Финансовая отчетность 2016 (3 квартала)
систематична фінансова чи матеріальна допомога; Систематическая финансовая или материальная помощь.
Фінансова звітність 2015 (3 квартали) Финансовая отчетность 2015 (3 квартала)
IV Всеукраїнський турнір "Фінансова грамотність" IX Всероссийская олимпиада "Финансовая грамотность"
Фінансова реформа Є.Ф. Канкріна. Финансовая реформа Е.Ф. Канкрина.
"Спонсорська та безповоротна фінансова допомога "Спонсорская и безвозвратная финансовая помощь
ЗАТ "Стратегічна фінансова група ТІКО"; ЗАО "Стратегическая финансовая группа ТИКО";
Фінансова одіссея Греції: спротив економії Финансовая одиссея Греции: сопротивление экономии
Фінансова грамотність українців дуже низька " Финансовая грамотность украинцев очень низка "
Фінансова звітність та аудиторський висновок Финансовая отчетность и аудиторское заключение
Історія Фінансова просвіта Офшорні "парасольки" История Финансовое просвещение Оффшорные "зонтики"
Фінансова звітність 2017 (3 квартали) Финансовая отчетность 2017 (3 квартала)
Фінансова звітність 2013 (3 квартали) Финансовая отчетность 2013 (3 квартала)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!