Примеры употребления "Фундаментальна" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Фундаментальна основа сучасного маркетингового просування Фундаментальная основа современного маркетингового продвижения

Лауреати премії "Фундаментальна фізика" (англ.) Лауреаты премии "Фундаментальная физика" (англ.)

Рекреаційна географія - фундаментальна географічна дисципліна. Рекреационная география - фундаментальная географическая дисциплина.

Фундаментальна прогалина у фундаментальній біології Фундаментальный пробел в фундаментальной биологии

Астрономія, як відомо, наука фундаментальна. Астрономия, как известно, наука фундаментальная.

Paris: Gallimard, 2004 (фундаментальна біографія). Paris: Gallimard, 2004 (фундаментальная биография).

Ця фундаментальна єдність обумовлена різними факторами. Это фундаментальное единство обусловлено различными факторами.

"Позиція Валентина Наливайченка зрозуміла, фундаментальна, чесна. "Позиция Валентина Наливайченко понятная, фундаментальная, честная.

усвідомлюється фундаментальна роль клітини в біології; осознается фундаментальная роль клетки в биологии;

Далі заливається фундаментальна основа з бетону. Далее заливается фундаментальная основа из бетона.

Наприклад: зв'язність, фундаментальна група, ейлерова характеристика. Например: связность, фундаментальная группа, эйлерова характеристика.

Співвідношення навчання і виховання - фундаментальна педагогічна проблема. Взаимосвязь обучения и воспитания - фундаментальный педагогический принцип.

Енциклопедія - фундаментальна наукова енциклопедія у 2 томах. Энциклопедия - фундаментальная научная энциклопедия в 2 томах.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ