Примеры употребления "Форвард" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Відзначився форвард "червоних" Роберто Фірміно. Отличился форвард "красных" Роберто Фирмино.

Форвард "Барселони" Ліонель Мессі - шостий (170,6 мільйона). Нападающий "Барселоны" Лионель Месси - шестой (170,6 млн.).

Відзначився форвард іспанської "Барселони" Неймар. Отличился форвард испанской "Барселоны" Неймар.

І як форвард він розкрився. И как форвард он раскрылся.

Форвард написав зворушливого листа фанатам. Форвард написал трогательное письмо фанатам.

Форвард "Динамо" перейшов до "Шахтаря" Форвард "Динамо" перешел в "Шахтер"

Форвард "Барселони" втік в "Севілью" Форвард "Барселоны" перешел в "Севилью"

Форвард Челсі перейшов у Міддлсбро Форвард Челси перешел в Миддлсбро

Форвард допоміг команді здобути перемогу. Форвард помог команде добыть победу.

Форвард "Шахтаря" перейшов у "Бешикташ" Форвард "Шахтера" перешел в "Бешикташ"

Раніше форвард пройшов медобстеження для "Спартака". Ранее форвард прошел медобследование для "Спартака".

Форвард "Ліона" зацікавив "Барселону" та "Арсенал" Форвард "Лиона" заинтересовал "Барселону" и "Арсенал"

Раніше повідомлялося, що форвард покине "Чорноморець". Ранее сообщалось, что форвард покинет "Черноморец".

Форвард "Шахтаря" Селезньов став гравцем "Карабюкспора" Форвард "Шахтера" Селезнев стал игроком "Карабюкспора"

Дублем відзначився молодий форвард Окслейд-Чемберлен. Дублем отличился молодой форвард Окслейд-Чемберлен.

Форвард "Арсенала" зацікавив "Інтер" та "Ювентус" Форвард "Арсенала" заинтересовал "Интер" и "Ювентус"

Форвард "Фіорентини" боїться грати за "Барселону" Форвард "Фиорентины" боится играть за "Барселону"

Дубль оформив білоруський форвард Сергій Костіцин. Дубль оформил белорусский форвард Сергей Костицын.

Український форвард розсипався в почуттях "Сараю" Украинский форвард рассыпался в чувствах "Сарая"

Форвард вже прибув до тренувального табору команди. Форвард вернулся в тренировочный лагерь национальной команды.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ