Примеры употребления "Нападающий" в русском

<>
показать все
Нападающий "Барселоны" перешел в "Фиорентину" Нападник "Барселони" переїхав у "Фіорентину"
Ранее нападающий выступал за "Барселону". Раніше нападаючий виступав за "Барселону".
Нападающий "Барселоны" Лионель Месси - шестой (170,6 млн.). Форвард "Барселони" Ліонель Мессі - шостий (170,6 мільйона).
Игровая позиция - атакующий полузащитник / нападающий. Ігрова позиція - атакуючий півзахисник / нападник.
Нападающий "Шахтера" продолжит карьеру в "Рухе" Нападаючий "Шахтаря" продовжить кар'єру в "Русі"
Позже нападающий играл в "Граните". Пізніше нападник грав у "Граніті".
канадский хоккеист, нападающий "Нью-Йорк Рейнджерс". канадський хокеїст, нападаючий "Нью-Йорк Рейнджерс".
Нападающий Дэй забил 11 голов. Нападник Дей забив 11 голів.
2 центральный нападающий атакующих игроков (синий). 2 центральний нападаючий атакуючих гравців (синій).
Нигерийский нападающий, имеет грузинское гражданство. Нігерійський нападник, має грузинське громадянство.
Лучший нападающий (1977), лучший блокирующий (1983). Кращий нападаючий (1977), кращий блокуючий (1983).
Российский хоккеист, правый крайний нападающий. Російський професійний хокеїст, крайній нападник.
Лучший нападающий олимпийского турнира 1976 года. Кращий нападаючий олімпійського турніру 1976 року.
Также есть нападающий Алекс Минейро. Також є нападник Алекс Мінейро.
Нападающий завершил карьеру в 2015 году. Нападаючий завершив кар'єру в 2015 році.
Нападающий Дей забил 11 голов. Нападник Дей забив 11 голів;
Лучший нападающий - Сметана Денис (ДЮСШ г. Козова) Кращий нападаючий - Сметана Денис (ДЮСШ м. Козова)
Украинский нападающий переиграл команду Дулуба. Український нападник переграв команду Дулуба.
Нападающий "Волыни" присоединился к "Вересу" Нападник "Волині" приєднався до "Вереса"
Левый крайний и центральный нападающий. Лівий крайній і центральний нападник.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ