Примеры употребления "Фермерські" в украинском

<>
Дрібні фермерські господарства займаються землеробством. Мелкие фермерские хозяйства занимающиеся земледелием.
Серед них - 70,6% фермерські господарства. Среди них - 70,6% фермерских хозяйств.
Мова йде про фермерські господарства. Вы говорите о фермерских хозяйствах.
Інноваційний спосіб фінансувати фермерські господарства! Инновационный способ финансировать фермерские хозяйства!
Ефективний спосіб фінансувати фермерські господарства Эффективный способ финансировать фермерские хозяйства
Найкращий спосіб фінансувати фермерські господарства! Лучший способ финансировать фермерские хозяйства!
Більшість продукції дають середні фермерські господарства. Большинство продукции дают средние фермерские хозяйства.
На землях створено перші фермерські господарства. В селе появились первые фермерские хозяйства.
Переважають дрібні й середні фермерські господарства. Преобладают мелкие и средние фермерские хозяйства.
Особливо погано забезпечені технікою фермерські господарства; Особенно плохо обеспечены техникой фермерские хозяйства;
Тут розвивалися торгівля, мануфактура, фермерські господарства. Здесь развивались торговля, мануфактура, фермерские хозяйства.
Всі основні фермерські угіддя розташовані тут. Все основные фермерские угодья расположены здесь.
Ковбаски органічні напівкопчені Фермерські в / с Колбаски органические полукопченые Фермерские в / с
Сметана термостатна Фермерські традиції ТМ "Ферма", 20% Сметана термостатная Фермерские традиции ТМ "Ферма", 20%
На які пільги можуть розраховувати фермерські господарства? На какие субсидии могут рассчитывать фермерские хозяйства?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!