Примеры употребления "Фанатів" в украинском

<>
Кінець історії фанатів саги відомий. Конец истории фанатам саги известен.
Підтримати паралімпійців зібралося чимало фанатів. Поддержать игроков собралось немало болельщиков.
Її знають та люблять тисячі фанатів. Ее знают и любят миллионы поклонников.
Корисна критика від лотерейних фанатів Полезная критика от лотерейных фанатов
Фанатів "Лейкерс" вразив дебют українця. Фанатов "Лейкерс" поразил дебют украинском.
Гао став користуватися підтримкою фанатів. Гао стал пользоваться поддержкой фанатов.
Римляни оштрафовані за поведінку фанатів. Римляне оштрафованы за поведение фанатов.
Адже він змусив розплакатися багатьох фанатів. Ведь он заставил прослезиться многих фанатов.
Життю румунських фанатів ніщо не загрожує. Жизни румынских фанатов ничего не угрожает.
Він набирає шаленої популярності серед фанатів. Она набирает бешеную популярность среди фанатов.
Збірник для фанатів всесвіту Star Wars Сборник для фанатов вселенной Star Wars
Таку опцію розробники включили на прохання фанатів. Эту опцию разработчики включили по просьбе фанатов.
Серед моїх фанатів затесалися скінхеди і куклуксклановці. Среди моих фанатов затесались скинхэды и куклуксклановцы.
Однак радіти фанатів "біло-блакитних" поки рано. Однако радоваться фанатам "бело-голубых" пока рано.
Дорожчими для футбольних фанатів виявиться Санкт-Петербург. Дороже для футбольных фанатов окажется Санкт-Петербург.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!