Примеры употребления "Фабрика" в украинском с переводом "фабрика"

<>
Переводы: все150 фабрика150
Кондитерська фабрика Витьба провела ребрендинг Кондитерская фабрика Витьба провела ребрендинг
Харків - кондитерська фабрика "Солодкий світ" Харьков - кондитерская фабрика "Сладкий мир"
/ Патерни проектування / Абстрактна фабрика / PHP / Паттерны проектирования / Абстрактная фабрика / PHP
/ Патерни проектування / Абстрактна фабрика / Swift / Паттерны проектирования / Абстрактная фабрика / Swift
Бавовняна прядильно-ткацька фабрика, молокозавод. Хлопчатобумажная прядильно-ткацкая фабрика, молокозавод.
 Фабрика меблів "НОВА" - Памятка покупця ? Фабрика мебели "НОВА" - Памятка покупателя
Золотий партнер - Столична ювелірна фабрика. Золотой партнер - Столичная ювелирная фабрика.
Тут діяла фабрика гнутих меблів. Здесь действовала фабрика гнутой мебели.
Шафи-купе - Тернопільська меблева фабрика Шкафы-купе - Тернопольская мебельная фабрика
Меблева фабрика "Пік", м. Славута Мебельная фабрика "Пик", г. Славута
ТОВ "Меблева фабрика Прем'єра" ООО "Мебельная фабрика Премьера"
ПрАТ "Чернігівська швейна фабрика" Елегант " ЧАО "Черниговская швейная фабрика" Элегант "
/ Патерни проектування / Абстрактна фабрика / Ruby / Паттерны проектирования / Абстрактная фабрика / Ruby
Брикетна фабрика ТОВ "Харківський брикет" Брикетная фабрика ООО "Харьковский брикет"
Італійський капітал - меблева фабрика DeCoro. Итальянский капитал - мебельная фабрика DeCoro.
У Бродфорді розташовується паперова фабрика. В Бродфорде располагается бумажная фабрика.
Королівська тютюнова фабрика © Yuriy Buriak Королевская табачная фабрика © Yuriy Buriak
Підприємства залізничного транспорту, картонна фабрика. Предприятия железнодорожного транспорта, картонная фабрика.
Фабрика навколишнього середовища в Anebon Фабрика окружающей среды в Anebon
Центр сучасного мистецтва "Тютюнова фабрика" Центр современного искусства "Табачная фабрика"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!