Примеры употребления "Успішної" в украинском

<>
Переводы: все22 успешный22
показать все
"Топольок" - це історія успішної роботи. "Тополек" - это история успешной работы.
Працездатність сайтів - запорука успішної розкрутки! Работоспособность сайтов - залог успешной раскрутки!
З найщирішими побажаннями успішної праці С наилучшими пожеланиями успешной работы
Лекційний курс "Філософія успішної імплантації" Лекционный курс "Философия успешной имплантации"
Всі витратні матеріали для успішної роботи Все расходные материалы для успешной работы
Вебінар "Навички для успішної кар'єри" Вебинар "Навыки для успешной карьеры"
Секрети успішної участі в публічних закупівлях Секреты успешного участия в публичных закупках
Знання, вміння і навички успішної людини: Знания, умения и навыки успешного человека:
Довірчі стосунки - запорука успішної пропаганди наркоманії. Доверительные отношения - залог успешной пропаганды наркомании.
10 років успішної роботи в журналістиці. 10 лет успешной работы в журналистике.
Після успішної активації коду завантажте гру. После успешной активации кода загрузите игру.
ZIP "Компанія" 20 років успішної роботи ZIP "Компания" 20 лет успешной работы
Станьте частиною Успішної Енергетичної Історії України Станьте частью Успешной Энергетической Истории Украины
• проведення тренінгів з риторики і успішної комунікації; • проведение тренингов по риторике и успешной коммуникации;
Для успішної діяльності організації необхідні ефективні комунікації. А для успешного взаимодействия необходима эффективная коммуникация...
Джеф Безос - засновник успішної інтернет-компанії "Amazon" Джефф Безос - основатель успешной интернет-компании "Amazon"
виявить ворогів нації задля успішної ділової зустрічі обнаружит врагов нации для успешной деловой встречи
• Після успішної програми ми завершуємо ваш проект. • После успешного применения мы завершим ваш проект.
Дякуємо Вам за 20 років успішної співпраці. Благодарим Вас за 20 лет успешного сотрудничества.
20 років успішної роботи - Промислове Підприємство "ЗІП" 20 лет успешной работы - Промышленное предприятие "ЗИП"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ