Примеры употребления "Три" в украинском с переводом "три"

<>
Переводы: все717 три714 трое3
Три роботи виконувались університетом самостійно. Три работы выполнялись университетом самостоятельно.
Стоянка має три культурні шари: Стоянка имеет три культурных слоя:
Пасажири поділялися на три класи. Пассажиры делились на три класса.
Гривня пережила три етапи удосконалень. Гривня пережила три этапа усовершенствований.
"Три богатирі та Шамаханська цариця". Раскраска "Три богатыря и Шамаханская царица"
Створено три резервних батальйони Нацгвардії. Создано три резервных батальона Нацгвардии.
Три нариси з теорії сексуальності. Три очерка по теории сексуальности.
Привабливі підліток дме три геріатрії Привлекательные подросток дует три гериатрии
Грають вигукують: "Раз, два, три! Играющие выкрикивают: "Раз, два, три!
В костьолі було три престоли. В костеле было три престола.
Три вертикальні смуги однакової ширини. Три вертикальные полосы одинаковой ширины.
Йдуть три владики княжого роду, Идут три владыки княжеского рода,
Існує три види воскової депіляції: Существует три вида восковой депиляции:
Три жінки-водії викликають хаос Три женщины-водители вызывают хаос
У Багдаді пролунало три вибухи. В Багдаде прогремело три взрыва.
Палацом володіли три покоління Воронцових. Дворцом владели три поколения Воронцовых.
Реконструкція може зайняти три роки. Строительство может занять три года.
Ростислав займається альпінізмом три роки. Ростислав занимается альпинизмом три года.
У Торгана є три брати. У Торгана есть три брата.
Виділяють три розділи позитивної психології: Выделяют три раздела позитивной психологии:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!