Примеры употребления "Тренерів" в украинском с переводом "тренер"

<>
Переводы: все13 тренер13
Програми тренувань від тренерів Nike Программы тренировок от тренеров Nike
Мізерною залишається заробітна плата тренерів. Мизерной остается заработная плата тренеров.
Символічна збірна тренерів від УЄФА: Символическая сборная тренеров от УЕФА:
Тільки інститут з корінними тренерів. Только институт с коренными тренеров.
Інтригу підігрівають і фігури головних тренерів. Интригу подогревают и фигуры главных тренеров.
Став одним з найавторитетніших тренерів України. Один из наиболее авторитетных тренеров Украины.
Вітаємо юних шахістів та їхніх тренерів! Поздравляем юных шахматистов и их тренеров!
Багаторазовий переможець оглядів - конкурсів тренерів Київщини. Многократный победитель смотров - конкурсов тренеров Киевщины.
Як я можу найняти більше тренерів? Как я могу нанять больше тренеров?
Прес-тайм тренерів "Ріу Аве" і "Динамо" Пресс-тайм тренеров "Риу Аве" и "Динамо"
До лекцій найкращих тренерів лише один крок! К лекциям лучших тренеров всего один шаг!
тренерів - виступаючі атлети, сертифіковані CrossFit Level 1 тренеров - выступающие атлеты, сертифицированы CrossFit Level 1
По закінченню турніру також визначили найкращих тренерів. Также по результатам первенства определены лучшие тренеры.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!