Примеры употребления "тренеров" в русском

<>
показать все
Программы тренировок от тренеров Nike Програми тренувань від тренерів Nike
Символическая сборная тренеров от УЕФА: Символічна збірна тренерів від УЄФА:
Только институт с коренными тренеров. Тільки інститут з корінними тренерів.
Мизерной остается заработная плата тренеров. Мізерною залишається заробітна плата тренерів.
Интригу подогревают и фигуры главных тренеров. Інтригу підігрівають і фігури головних тренерів.
Тренеров обучено по противодействию торговле людьми Тренерів підготовлено з протидії торгівлі людьми
Как я могу нанять больше тренеров? Як я можу найняти більше тренерів?
Поздравляем юных шахматистов и их тренеров! Вітаємо юних шахістів та їхніх тренерів!
Один из наиболее авторитетных тренеров Украины. Став одним з найавторитетніших тренерів України.
Многократный победитель смотров - конкурсов тренеров Киевщины. Багаторазовий переможець оглядів - конкурсів тренерів Київщини.
К лекциям лучших тренеров всего один шаг! До лекцій найкращих тренерів лише один крок!
тренеров - выступающие атлеты, сертифицированы CrossFit Level 1 тренерів - виступаючі атлети, сертифіковані CrossFit Level 1
Пресс-тайм тренеров "Риу Аве" и "Динамо" Прес-тайм тренерів "Ріу Аве" і "Динамо"
Ю. Калитвинцев - создали семью украинских тренеров (рус.) Ю. Калитвинцев - створили сім'ю українських тренерів (рос.)
Психолог, сертифицированный тренер, мотивационный спикер. Психолог, сертифікований тренер, мотиваційний спікер.
Зидан стал главным тренером "Реала" Зідан став головним тренером "Реала"
Занять вакансию тренера тренажерного зала. Зайняти вакансію тренера тренажерного залу.
Тренеры разрядов КМС и МС Тренери розрядів КМС і МС
Коноплянка не нужен тренеру "Бешикташа" Коноплянка не потрібен тренеру "Бешикташа"
Авторские программы, разработанные нашими тренерами Авторські програми, розроблені нашими тренерами
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ