Примеры употребления "Торг" в украинском

<>
Переводы: все13 торг12 новы тарг1
На площах міста вівся торг. На площадях города велся торг.
Виступав за "Подгале" (Новий Торг), КХ Сянок. Выступал за "Подхале" (Новы Тарг), КХ Сянок.
Реальному покупцю можливий суттєвий торг. Реальном покупателю возможен существенный торг.
Можливий торг - телефонуйте прямо зараз! Возможен торг - звоните прямо сейчас!
Реальному покупцю можливий гарний торг. Реальному покупателю возможен хороший торг.
В обране Порівняти Запропонувати торг В избранное Cравнить Предложить торг
Вартість 250000 у.о. (торг). Стоимость - 250000 у.е., торг.
Є вільний торг, де грекам привілеї. Есть свободный торг, где грекам привилегии.
Торг доречний також у приватних таксі. Торг уместен также в частных такси.
Хороший торг ще ніхто не відміняв. Хороший торг еще никто не отменял.
Торг є частиною культури і очікуваним. Торг является частью культуры и ожидаемым.
Торг у країні східних слов'ян. Торг в стране восточных славян.
Ціна 7000 у.о., можливий торг. Стоимость 26000 у.е., возможен торг.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!