Примеры употребления "Технічні" в украинском с переводом "технический"

<>
Переводы: все247 технический247
Технічні науки: Белінська Світлана Омелянівна; Технические науки: Белинская Светлана Омеляновна;
752 технічні параметри гусеничного трактора 752 технические параметры гусеничного трактора
Технічні параметри - Oстросюжетное (регулярне мовлення): Технические параметры - Oстросюжетное (регулярное вещание):
Технічні характеристики Компоненти системи StockVent Технические характеристики Компоненты системы StockVent
Нові технічні параметри Polsat Romans: Новые технические параметры Polsat Romans:
Призначення, архітектура, технічні вимоги Folium Назначение, архитектура, технические требования Folium
Розрізняють технічні та економічні розвідування. Различают технические и экономические разведки.
Технічні - розбирає і конструює механізми; Технические - разбирает и конструирует механизмы;
Технічні характеристики бустерів Airpol ® ADP: Технические характеристики бустеров Airpol ® ADP:
Технічні параметри супер Polsat HD: Технические параметры Супер Polsat HD:
Допуски, посадки і технічні вимірювання. Допуски, посадки и технические измерения.
Технічні характеристики гідравлічного конусного дробарки Технические характеристики гидравлической конусной дробилки
Технічні характеристики ЕДС ножа Жнець Технические характеристики ЕДС ножа Жнец
Технічні властивості Chery Tiggo 2013 Технические свойства Chery Tiggo 2013
Спирт і спиртовмісні технічні рідини Спирт и спиртосодержащие технические жидкости
1002 технічні параметри гусеничного трактора 1002 технические параметры гусеничного трактора
Технічні характеристики EDC ножа Ярл Технические характеристики EDC ножа Ярл
Технічні характеристики металевих касетних стель: Технические характеристики стальных кассетных потолков:
Технічні параметри пивоварні Schulz 1000: Технические параметры пивоварни Schulz 1000:
Колишні технічні параметри Baby TV: Прежние технические параметры Baby TV:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!