Примеры употребления "Технологічному" в украинском с переводом "технологический"

<>
Переводы: все11 технологический11
Найсучасніший в технологічному сенсі завод. Современный в технологическом смысле завод.
Вільна торгівля подібна технологічному досягненню. Свободная торговля подобна технологическим достижениям.
професор у Массачусетському технологічному інституті. Ученый в Массачусетском технологическом институте.
технологічному обладнанні та технологічних трубопроводах; технологического оборудования и технологических трубопроводов;
Дрекслер навчався в Массачусетському технологічному інституті. Дрекслер учился в Массачусетском технологическом институте.
Цьому технологічному рівню відповідає деспотична держава. Этому технологическому уровню отвечает деспотическое государство.
Радикальні зміни у технологічному способі виробництва. Радикальные изменения в технологическом способе производства.
Зала Рамона в Технологічному Інституті Флориди; Зал Рамона в Технологическом Институте Флориды.
призначений викладачем в Массачусетському технологічному інституті. назначен преподавателем в Массачусетском технологическом институте.
2006-2007 - Технологічному інституті Козані (Греція) 2006-2007 - Технологическом институте Козани (Греция)
закінчив курс в Петербурзькому технологічному інституті. окончил курс в Петербургском технологическом институте.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!