Примеры употребления "Технологічний" в украинском с переводом "технологический"

<>
Переводы: все65 технологический62 технологичный3
показать все
Технологічний процес фарбування складається з: Технологический процесс окрашивания состоит из:
Масачусетський технологічний інститут, МІТ (США); Массачусетский технологический институт, MIT (США);
Закінчив Массачусетсський технологічний інститут (1951). Окончил Массачусетсский технологический институт (1951).
технологічний процес термічної обробки металу; технологический процесс термической обработки металла;
Критський технологічний інститут освіти (грец. Критский технологический институт образования (греч.
Закінчив Томський технологічний інститут (1923). Окончил Томский технологический институт (1923).
Віддалений технологічний супровід біогазового заводу Удаленное технологическое сопровождение биогазового завода
У Рамлі діє технологічний коледж. В Рамле действует технологический колледж.
Кубанський державний технологічний університет Краснодар Кубанский государственный технологический университет Краснодар
Рочестерський технологічний інститут, Дубай Детальніше Рочестерский технологический институт, Дубай Подробнее
Закінчив (1936) Массачусетсський технологічний інститут. Окончил (1936) Массачусетсский технологический институт.
Закінчив Технологічний інститут Санто-Домінго. Окончил Технологический институт Санто-Доминго.
Сушіння деревини - складний технологічний процес. Сушка древесины - сложный технологический процесс.
Це технологічний інкубатор, створений Google. Это технологический инкубатор, созданный Google.
Харбінський технологічний інститут, м. Харбін Харбинский технологический институт, г. Харбин
Технологічний цикл інформаційно-аналітичної роботи. Технологический цикл информационно-аналитической работы.
SM, Політологія, Массачусетский технологічний інститут; SM, Политология, Массачусетский технологический институт;
Книга 2: Технологічний уклад кредитування. Книга 2: Технологический уклад кредитования.
Технологічний центр Ліма на карті Технологический центр Лима на карте
Веде технологічний процес зневоднення глютену. Ведет технологический процесс обезвоживания глютена.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ