Примеры употребления "Телевізори" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все20 телевизор20

показать все

У кімнатах відпочинку встановлюються телевізори. В комнатах отдыха устанавливаются телевизоры.

2 LCD телевізори, супутникове телебачення; 2 LCD телевизора, спутниковое телевидение;

телевізори під власним брендом ROMSAT телевизоры под собственным брендом ROMSAT

Телевізори у зонах загального користування Телевизоры в зонах общего пользования

Виробляють також годинники, телевізори, холодильники. Изготовляют также часы, телевизоры, холодильники.

Головна Продукція Телевізори та монітори Главная Продукция Телевизоры и мониторы

У багатьох квартирах встановлено телевізори. В некоторых номерах установлены телевизоры.

концерн "Весна" (телевізори, м. Дніпропетровськ); концерн "Весна" (телевизоры, г. Днепропетровск);

Телевізори продаються обох типів маркування. Телевизоры продаются обоих типов маркировки.

Телеканал ARTE пропонує протестувати телевізори Телеканал ARTE предлагает протестировать телевизоры

приймачі і телевізори для розваги клієнтів. радиоприемники и телевизоры для развлечения клиентов.

Майже в кожній хаті - радіоприймачі, телевізори. Почти в каждом доме - телевизоры и радиоприемники.

Yahoo освоїв телефони, на черзі - телевізори Yahoo освоил телефоны, на очереди - телевизоры

Тут є мобілки, інтернет, літаки, телевізори... Здесь есть мобилки, интернет, самолёты, телевизоры...

2 LED телевізори з діагоналлю 32 " 2 LED телевизоры с диагональю 32 "

AD NOTAM - вбудовані телевізори для кухні AD NOTAM - встроенные телевизоры для кухни

Інша справа - тонкі телевізори на кухню. Другое дело - тонкие телевизоры на кухню.

Телевізори у кімнатах (окрім 10-місної) Телевизоры в комнатах (кроме 10-местной)

До них відносяться телевізори, кухонна техніка, камери. В их числе телевизоры, кухонная техника, камеры.

Комп'ютери, лаптопи, телевізори, фотоапарати та відеокамери Компьютеры, ноутбуки, телевизоры, фотоаппараты и видеокамеры

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ