Примеры употребления "телевизора" в русском

<>
показать все
спутниковое ТВ, 2 плазменных телевизора, супутникове ТБ, 2 плазмових телевізора,
2 LCD телевизора, спутниковое телевидение; 2 LCD телевізори, супутникове телебачення;
"Видеодвойки" - гибрид телевизора и проигрывателя. "Відеодвійки" - гібрид телевізора і програвача.
Уменьшите звук радио или телевизора Зменшіть звук радіо чи телевізора
Как выбрать кронштейн для телевизора? Як вибрати кронштейн для телевізора?
Просмотр телевизора может быть гипнотическим. Перегляд телевізора може бути гіпнотичним.
Дальше наступила очередь телевизора и видеомагнитофона. Далі настала черга телевізора і відеомагнітофона.
Как сэкономить деньги на просмотре телевизора? Як заощадити гроші на перегляді телевізора?
Регион х Иерархический тип приема телевизора Регіон х Ієрархічний тип прийому телевізора
Оно позволяло удаленно регулировать громкость телевизора. Воно дозволяло віддалено регулювати гучність телевізора.
Два LCD телевизора с экраном 52 дюйма Два LCD телевізора з екраном 52 дюйма
Б. Семёнов, Л. Балдин, Налаживание телевизора "Радуга". В. Семенов, Л. Балдін, Налагодження телевізора "Райдуга".
DVB-T2 тюнер для телевизора: какой лучше? DVB-T2 тюнер для телевізора: який краще?
Вероятной причиной возгорания мог стать взрыв телевизора. Ймовірною причиною виникнення пожежі став вибух телевізора.
Советы по выбору настенного телевизора на кухню Поради щодо вибору настінного телевізора на кухню
В гостиной диван, шкафчики, телевизор. У вітальні диван, шафки, телевізор.
Подключение приставки к старому телевизору Підключення приставки до старого телевізора
Номера оборудованы кондиционером и телевизором. Номери обладнані кондиціонером і телевізором.
телевизоры под собственным брендом ROMSAT телевізори під власним брендом ROMSAT
Производство телевизоров и электробытовой техники. Виробництво телевізорів та електропобутової техніки.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ