Примеры употребления "Таємничі" в украинском

<>
Творіння часом незвичайні і таємничі. Творения подчас необычны и таинственны.
Африка: Таємничі кулі є джерелом енергії Африка: загадочные шары - источник энергии
Де сосен вікових таємничі сіни, Где сосен вековых таинственные сени,
Звісно, тут є таємничі підземелля. Конечно, здесь есть таинственные подземелья.
Таємничі звуки чують по всьому світу. Таинственные звуки слышат по всему миру.
Денис Силантьєв: таємничі мільйони "містера Батерфляй" Денис Силантьев: таинственные миллионы "мистера Баттерфляй"
Що ж означають ці таємничі символи? Что могут означать эти таинственные символы?
onua.org "Непізнане" Таємничі фортеці пострадянського простору onua.org "Непознанное" Таинственные крепости постсоветского пространства
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!